Page 754 - La Patrulla Del Tiempo - Poul Anderson
P. 754
2
En las últimas décadas del siglo XX, un pequeño
negocio de importación‐exportación era la fachada de la
oficina de Ámsterdam de la Patrulla del Tiempo. Su
almacén, con oficina anexa, se encontraba en el Indische
Buurt, donde la gente de aspecto exótico llamaba poco la
atención.
El cronociclo de Manse Everard apareció en la parte
secreta del edificio una mañana de mayo. Tuvo que
esperar un minuto o así en la salida cuando la puerta le
indicó que alguien pasaba por el otro lado que no debería
ver que no se trataba simplemente de un revestimiento…
sin duda un empleado normal de la compañía. Luego se
abrió a su llave. A él le parecía algo rudimentario, pero
suponía que se ajustaba a las condiciones locales.
Encontró su camino hasta el administrador, que era
también jefe de operaciones de la Patrulla en toda aquella
zona de Europa. Normalmente esas operaciones eran
rutinarias, o todo lo rutinarias que podían ser cuando se
trataba de tráfico arriba y abajo por la historia. Después
de todo, no era un cuartel general de entorno. Ni siquiera
había parecido estar vigilando un sector especialmente
754
