Page 263 - Un caso de conciencia -James Blish

Michelis, cosa por demás evidente. No había por qué

echar la culpa del malestar a los ojos o a los senos

nasales, meros sustitutivos psicológicos ante sus

manos vacías, huérfanas incluso del ánfora en la que

Egtverchi había nacido. De aquel presente no quedaba

más que la carta. ¿Qué respuesta dar a lo que estaba

aconteciendo?

¡Caramba! Pues la que según toda evidencia Michelis

empezaba a vislumbrar: que la razón de la

popularidad y de la conducta de Egtverchi radicaba en

el hecho de que era un ser mental y emocionalmente

inadaptado. No había conocido la crianza habitual

entre los de su especie, que le hubiera mostrado cuán

importante es aprender a sobrevivir en una sociedad

eminentemente predadora, y en cuanto al código ético

que regia en la Tierra apenas tuvo tiempo de abordar

su estudio cuando Michelis lo sacó materialmente del

aula para convertirlo en un ciudadano. A la sazón

había tenido ya amplias oportunidades de constatar la

hipócrita observancia que algunos hacían de estas

leyes, lo que dada la inflexible lógica de la mente litina

sólo podía significar como mucho que todo el cúmulo

de preceptos morales venia a ser una especie de juego.

(Egtverchi conoció en la Tierra la noción de juego,

desconocida en Litina.) Sin embargo, no podía

compensar dicha carencia con un código litino, ya que

263