Page 265 - Un caso de conciencia -James Blish
P. 265
los Estados Unidos e incluso de otros países
continentales. Con todo, había en Nápoles una vasta
área de construcciones subterráneas, y la del subsuelo
romano era la cuarta del mundo en importancia. Había
sido excavada con fondos provenientes de todo el
hemisferio occidental, cuando los primeros trabajos de
remoción de tierras descubrieron insospechados
hallazgos arqueológicos de incalculable valor, y en los
trabajos participaron nutridos contingentes de
voluntarios extranjeros.
En parte, sin embargo, la causa de esta permanencia
en el exterior era la obstinación misma de los oriundos
de aquellas tierras. Un vasto sector de la densa
población italiana no había conocido otra forma de
vida que la residencia al aire libre y no podía sin más
acostumbrarse a morar permanentemente baja tierra.
De todos los estados Refugio ‐en cuya categoría sólo
faltaban los países en estado de casi completo
subdesarrollo o aquellos cuyo suelo eran páramos
desiertos sin posibilidades de recuperación‐, Italia era
en proporción el país menos sepultado del orbe.
En el caso de que este rasgo fuera también aplicable
a Roma la Ciudad Eterna seria con mucho la urbe más
racionalmente edificada de todas las grandes capitales
del planeta. Ruiz‐Sánchez pensó fugazmente que
nadie hubiera osado aventurar una conjetura de este
265

