Page 269 - Un caso de conciencia -James Blish
P. 269
distancia, pero aún así estaba como quien dice a las
puertas del planeta.
Un impulso le llevó a verificar la fecha de la carta de
Michelis. Con sorpresa y desazón descubrió que había
sido escrita hacia casi dos semanas, aunque en la
estampilla de Correos figurara la fecha del día. En
realidad la carta había sido entregada en Correos unas
seis horas antes, a tiempo para viajar en el misil del
amanecer con destino a Nápoles. Michelis se había
demorado en echarla al buzón o tal vez había dado
muchas vueltas a lo que escribía y la había redactado
por etapas. Sin embargo, el proceso de reducción y
posterior conversión en facsímil sumados a la tensión
ocular que padecía contribuían a que no pudiera
detectar correcciones o diferencias en la clase de tinta
utilizada.
Al cabo de un momento Ruiz‐Sánchez cayó en la
cuenta de la importancia que revestía para él la
diferencia de fechas. Significaba que la respuesta de
Egtverchi por la telepantalla a las criticas de la prensa
había tenido lugar hacia una semana, y precisamente
aquella noche el litino volvería a estar en antena.
El programa de Egtverchi se emitía a las 3.00 hora de
Roma. Ruiz‐Sánchez iba a tener que madrugar más que
el pontífice. A decir verdad, pensó compungido, ni
siquiera le daría tiempo a echarse un rato.
269
