Page 62 - Un caso de conciencia -James Blish
P. 62
de «incentivo». Al mismo tiempo cayó en la cuenta de
que no conocía un término que significara «codicia,
avidez, avaricia». Evidentemente, ofrecer a los litinos
cien dólares por cada meteorito que hallasen sólo
conseguiría desconcertarles. No tenia más remedio que
desistir del empeño.
- Dado que la posibilidad de que caiga un meteorito
es tan reducida ‐ optó por decir ‐, no es probable que
logren acumular la cantidad de mineral necesaria para
llevar a cabo un estudio cabal del asunto, por afinada
que sea su investigación. Además, un alto porcentaje
de los hallazgos serán componentes pétreos y no
metaloides. Lo que ustedes deben hacer es emprender
otro programa suplementario para la obtención de
mineral de hierro.
- Lo sabemos ‐ dijo Chtexa con voz apesadumbrada ‐
; pero no hemos acertado a dar con uno.
- Si encontraran un medio de concentrar los vestigios
de metal que actualmente existen en el planeta...
Nuestros métodos de fundición de nada les servirían,
puesto que carecen de yacimientos de mineral. Chtexa,
¿y qué me dice de los ferrobacterios?
- Pero ¿existen de verdad esta especie de bacterias? ‐
inquirió Chtexa, irguiendo la cabeza en un gesto
dubitativo.
- No lo sé. Pregunte a sus bacteriólogos. Si tienen en
62
