Page 318 - El largo viaje a un pequeño planeta iracundo - Becky Chambers

—Vais a alucinar con lo que acabo de cazar. Hostia

puta…

—Ember —dijo Nib con un tono de voz que solo

podía pertenecer a un hermano mayor—. Sea lo que

sea que tienes, no…

—No lo voy a traer dentro, imbécil. He golpeado su

saco de pringue, gotea mierda verde por todos lados.

Salid fuera, tenéis que verlo.

Oso y Nib se miraron el uno al otro.

—Joder, ya hemos hablado sobre esto —dijo Oso, ya

de camino hacia la puerta.

Nib suspiró y repartió las bebidas.

—Nuestra hermana tiene cierta afición a buscarse

problemas. Sobre todo si hay grillalacranes

involucrados.

Rosemary adelantó a Ashby con la pregunta:

—¿Qué es un grillalacrán?

—Venid —contestó Nib—. Traed las bebidas, os lo

enseñaré. Y, ah, espero que tengáis estómagos fuertes.

Salieron, a salvo dentro de los límites respirables del

escudo. En el suelo yacía el cuerpo de una criatura,

inmóvil en un charco de sus propios fluidos. Sobre

esta se alzaba una joven que sostenía un rifle, ¿o era

una muchacha? Ashby no estaba seguro. No podía

tener más de veinte años. A diferencia de sus

hermanos, no tenía puertos ni implantes visibles. Su

317