Page 366 - El largo viaje a un pequeño planeta iracundo - Becky Chambers

cuerpo, ¿hace que tu fractura desaparezca? ¿Te duele

menos, sabiendo que yo tengo mucho más dolor?

—No, pero eso no es…

—Sí, lo es. Los sentimientos son relativos. Y en la raíz

son lo mismo, incluso si provienen de diferentes

experiencias y existen en diferentes escalas. —Le

examinó el rostro. Ella parecía escéptica—. Sissix lo

entendería. Los humanos os lisiáis a vosotros mismos

con la creencia de que todos pensáis de formas únicas.

—Se inclinó hacia delante—. Tu padre, la persona que

te crió y que te enseñó cómo funciona el mundo, hizo

algo indescriptiblemente horrible. Y no solo tomó

parte en ello, sino que lo justificó para sí. Cuando te

enteraste de lo que había hecho tu padre, ¿te lo

creíste?

—No.

—¿Por qué no?

—No creí que fuera capaz.

—¿Por qué no? Es obvio que sí.

—No parecía que fuera capaz. El padre que yo conocí

jamás podría haber hecho tal cosa.

—Ajá. Pero lo hizo. Por lo que empezaste a

preguntarte cómo podías haber estado tan

equivocada con él. Comienzas a repasar tus

recuerdos, buscando señales. Comienzas a

cuestionarte todo lo que sabes, incluso las cosas

buenas. Te preguntas cuánto de todo aquello fue una

365