Page 365 - El largo viaje a un pequeño planeta iracundo - Becky Chambers
P. 365
actos terribles cuando se sienten a salvo y poderosas.
Tu padre es probable que se hubiera sentido así
durante tanto tiempo que se creía intocable, y es muy
peligroso que una persona se sienta así. No creo que
nadie en esta nave te culpe por querer alejarte todo lo
posible de una persona así.
—Ashby no estaba exactamente complacido.
—Tan solo sobre el engaño. No sobre quién eres. —
Echó una ojeada hacia atrás, a la cocina vacía, al
pasillo vacío—. Y entre tú y yo, él lo entiende. No te
lo va a echar en cara. Pero también es tu jefe, y a veces
tiene que hablar de modo que lo recordemos. —
Ronroneó, cambiando pensamientos—. En cierto
modo, creo que debes sentirte de un modo muy
parecido a cómo me sentí yo el día que descubrí de
dónde provenían los cortadores. Has encontrado algo
oscuro en tu propia casa, y te preguntas cuánto de ello
se te ha pegado.
Rosemary empezó a asentir, y entonces negó con la
cabeza.
—No es lo mismo. Lo que te pasó a ti, a tu especie,
es… Ni siquiera se puede comparar.
—¿Por qué? ¿Porque es peor?
Ella asintió.
—Pero aún así es comparable. Si te fracturas un
hueso, y yo me he fracturado todos los huesos del
364

