Page 219 - Limbo - Bernard Wolfe

equívoco que desvergonzado. Una parte de su

brillo procedía no de la ironía y la irreverencia,

sino de una cierta consciencia de su misión. Era

un brillo mesiánico.

Pero al menos había algo de malicia en aquel

rostro para equilibrar y diluir lo mesiánico. Y eso

era también un rasgo muy típico de los viejos

americanos. Excepto que parecía fuera de lugar

en esta Nueva América. Si sus primeras y rápidas

impresiones eran correctas, nadie se reía ya a

carcajadas. Esa gente se había convertido de

pronto en personas tan serias y agrias como

algunos centroeuropeos de los antiguos tiempos...

todo lo que debió reflejar el rostro de Lincoln: una

terrible y clara melancolía, pero mezclada con

malicia. Sin embargo, no había malicia en esos

amps. Cada vez que había intentado alguna

broma con alguno, con Jerry, con el conserje, se

daba cuenta de que no era comprendido. Era

extraño: entre los mandunji, lo primero que

aprendían los jóvenes era a reírse; aquí habían

caldo en la hosquedad, en una monótona

sobriedad...

Había un delgado volumen en la mesilla de

noche, lo vio ahora por primera vez. Lo tomó y

examinó la sobrecubierta: TEXTO Básico IMMOB

219