Page 556 - Limbo - Bernard Wolfe

estaré casi totalmente paralizado, excepto el

reflejo del parpadeo, algunos movimientos

restringidos de las cuerdas vocales, y unas

cuantas otras cosas por aquí y por allá.

—¿Cree que esto va a resolverle algo,

estúpido? —Durante doce horas al menos lo hará.

Parece que le gustan a usted las demostraciones...

¿quiere que le ofrezca una? La anestesia está

empezando a hacer efecto. Observe.

Martine se soltó el sujetador de la corbata, una

aguja de oro puro. La tendió, mostrando su

afilada punta.

—Bonita, ¿no? Perteneció al cónsul británico

en Johannesburgo. —Prendió la llama de un

encendedor y quemó la punta—. Lamento hacerle

perder el tiempo —dijo disculpándose—.

Esterilización, una precaución quirúrgica

necesaria. No tiene ningún sentido correr el riesgo

de una infección.

—Tomó firmemente la aguja entre sus dedos,

y la hundió en la palma de su otra mano. Luego

extendió la mano, la palma hacia abajo: la punta

de la aguja asomaba por el otro lado—

. ¿Ve? —dijo—. Ahora soy del tipo no sensitivo.

Es un buen truco... casi tan bueno, me atrevería

a decir, como el de los fakires indios durmiendo

556