Page 577 - Limbo - Bernard Wolfe

Estaba en el piso cuarenta y tres, dos plantas

por encima del suyo. Con la ayuda de dos sábanas

anudadas y aseguradas a una columna cilíndrica

de cemento, consiguió deslizarse hasta la terraza

de abajo; luego, con las sábanas que le quedaban,

repitió la operación. Ahora tenía que cruzar tres

terrazas a la izquierda... fácil, puesto que las

puertas que las conectaban no estaban cerradas

con llave. Debido a la hora, no había nadie en

ninguna de las habitaciones por las que pasó. La

primera luz que vio fue la de su propia

habitación; dentro estaban Vishinu y Da¡, yendo

de un lado para otro.

Aplastado contra la pared a un lado de la

ventana, observó mientras los dos hombres

registraban sus pertenencias. El contenido de sus

maletas y los cajones de su cómoda estaban

esparcidos por el suelo; la loción de afeitar y las

botellas de colonia en las que llevaba sus

provisiones de rotabunga estaban olvidadas

sobre la cómoda; había montones de billetes

tirados sobre la alfombra cerca del sillón,

aparentemente ni siquiera las grandes sumas de

577