Page 60 - Limbo - Bernard Wolfe

anciano—. No te pongas dramático conmigo, Ubu

—dijo Martine suavemente—. Esa es otra cosa

acerca de la hipotonía, lo vuelve a uno

infernalmente sentimental, tus emociones se

ponen tan fláccidas como tus músculos.

Simplemente me siento curioso acerca de lo que

está ocurriendo ahí abajo, ahora que he visto a

esos monstruos de palabra suave. Deseo

examinar su flora y su fauna.

—Si usted se va... no volverá nunca —dijo

Ubu—. Nos olvidará. ¿Cómo podremos vivir sin

usted entonces?

—Esta es mi casa. Volveré, cuenta con ello.

Ubu permaneció en silencio durante largo rato.

Martine podía sentir el cuerpo de Ooda

estremeciéndose bajo su brazo como si tuviera

fiebre. Finalmente, el viejo jefe dijo en voz baja:

—¿Cuándo se

marchará,

Martine? Martine

apretó

fuertemente a

Ooda.

—Cuanto más pronto mejor —dijo—. Esta

noche, si es posible.

60