Page 617 - Limbo - Bernard Wolfe
P. 617
inmovilizarme tendrán que cortarme los brazos y
las piernas, eso es todo lo que tendrán que hacer!
¡No voy a presentarme voluntario!
¡No se me acerquen!
Mientras las manos descendían sobre él desde
ambos lados, empezó una vez más a debatirse, lo
intentó, pero las aguas se espesaban ahora a su
alrededor como una camisa de fuerza,
encapsulando sus ansias, como si estuviera en el
vientre de una ballena, y muy arriba, al otro lado
de la superficie, estaba la nevada cima de la
montaña, agónicamente fuera de su alcance.
Estaba tendido impotentemente de espaldas
en la canastilla sumergida, en el útero, las mujeres
estaban echándole agua por encima, sus rostros
interrogantes, acusadores. Alguien estaba
alzando su manga, la aguja se acercaba, ahora los
acentos de pánico y los controles antipánico para
esos acentos estaban actuando, sentía ya uno de
ellos en su corazón.
—¡Tan terriblemente herido! —aulló mientras
la aguja penetraba en su cuerpo, sollozando
ahora—. ¡Oh Dios, Dios, tan voluntariamente
cortado a pedazos! Si tan sólo alguien pudiera
haberle detenido, pero los pecados de los padres,
los pasteles mitológicos, una y otra vez las
617
