Page 621 - Limbo - Bernard Wolfe
P. 621
había conocido.
Durante la mayor parte de su vida adulta se
había viso presa de una cierta indisposición, una
náusea molesta y persistente hacia los hechos más
desagradables de la vida, aunque nunca le había
molestado de una forma especial: únicamente
había notado una minúscula molestia de tanto en
tanto, como suele sucederles a la mayoría de los
mortales. Lo que ahora sentía era más que eso,
una miseria completamente distinta a cualquier
otra que hubiera conocido... una enfermedad
dentro y más allá de la muerte, una sensación de
estar atrapado por la muerte y respirar aún, de
estar muerto con plena consciencia de ello y con
el hedor de la muerte impresionando su
pituitaria. Su sistema nervioso se había
agudizado hasta formar un receptor especial,
agudo como el olfato de un sabueso, para
saborear aquel mefítico hecho. Los pecados de los
padres. Había visto la muerte en la carne, su
propia carne, su propia carne irremediablemente
mutilada yaciendo impotente y perversa en un
cochecito de niño, cubierta por una mantita
infantil azul. Ayer había bromeado sobre el hecho
de convertirse en una canastilla ambulante; hoy
acababa de verse a sí mismo en un cochecito de
621
