Page 631 - Limbo - Bernard Wolfe

sentado en la cama, todas sus débiles energías

movilizadas por la furia, y había empezado a

gritar a pleno pulmón, solicitando, exigiendo... no

silbando, no gimoteando, sino gritando

imperiosas e impotentes órdenes. Ella no

consiguió calmarle y finalmente, presa del pánico,

llamó al doctor. Como remate de toda aquella

ignominia el doctor le administró una inyección

de un enérgico compuesto de opio: todavía

recordaba cómo su madre le había mantenido

sujeto en la postura apropiada mientras el doctor

acercaba su brazo con la aguja hipodérmica, y en

una especie de alucinada percepción creyó que

era su madre quien se inclinaba sobre él con una

aguja asesina en su mano, una aguja, un cuchillo,

una daga, algo, y él había gritado de terror. Y

después de eso, en años posteriores, la misma

escena se le había aparecido recurrentemente en

sus sueños... a menudo era alguna ominosa figura

de mujer abriéndose paso a través de la pesadilla

y avanzando hacia él con un cuchillo o una aguja.

Y de este modo (oh, sí, ese enfermante

pensamiento se le había ocurrido en una ocasión

mucho más tarde, durante su psicoanálisis: lo

había rechazado enérgicamente), quince años

más tarde, había elegido por su propia voluntad

631