Page 749 - Limbo - Bernard Wolfe
P. 749
quitó la chaqueta, enrolló la manga de su camisa
de su brazo derecho. Allá arriba, justo encima de
la señal de la vacuna, el tatuaje apareció a la vista,
algo difuminado pero aún legible: «2+2=5». Azul,
con un doble subrayado en rojo.
—Naturalmente —dijo Martine—, las
referencias son más bien oscuras. Se trata de un
chiste más bien oscuro, como el masoquismo, las
referencias al masoquismo.
—Gran Dios.
Theo pronunció las palabras átonamente. Con
un peculiar movimiento, inclinándose como si
tuviera dolor de estómago, cayó sobre sus
rodillas, tomó la mano de Martine, y apretó sus
labios contra ella.
Martine se estremeció. Era la primera vez que
sentía realmente el contacto de una pro, su textura
era absoluta y abominablemnte inesperada: la
capa externa era suave, suave como piel y carne,
una lámina de suavidad, tenía una cualidad como
de caucho, pero a medio centímetro de
profundidad la blandura terminaba y se,
convertía en una dureza ósea. Salt Lake, espuma
de caucho, pecho de bebé‐gangster. Temblando
aún, apartó bruscamente su mano.
—Ponte en pie, ponte en pie.
749
