Page 744 - Limbo - Bernard Wolfe
P. 744
toda su fantasmal y repugnante desnudez: y
luego lanzaba engañosos puñetazos contra ella. El
violador albergaba una temerosa cantidad de
carisma porque traía a la luz del día la vergüenza
secreta de todos los hombres, porque exponía la
culpa violadora escondida que todos ellos
llevaban encerrada en su interior. ¿Quién puede
decir que, enfrentados al maligno acto de la
violación, otros hombres no han compartido
secreta y perversamente la misma brutalidad
revelada en aquel caso, y han ayudado por esa
misma razón a eludir el castigo policial? ¿No era
por eso precisamente por lo que, pese a todo su
desdén, él, Martine, había ofrecido pasivamente a
Helder su coartada en vez de entregarle a las
autoridades? El hecho había ocurrido en el
preciso momento en que él, Martine, se sentía
insoportablemente inquieto acerca de su propio
matrimonio con Irene, puesto que ya se sentía
atrapado, apisonado. Y, después de estar a punto
de matar a Neen —a causa de la aguja que ella
tenía en su mano—, él, absurdamente, la había
llamado Rosemary...
Un nudo, de todos modos, estaba empezando
a ser cortado, al menos estaba empezando a
ceder...
744
