Page 920 - Limbo - Bernard Wolfe
P. 920
padre. Hay en ellas una especie de broma, lo que
él acostumbraba a llamar un chiste. Dice en esta
tabla que hay varios tipos de agresiones que son
buenas y normales y saludables... seguramente no
pretende más que ser un chiste...
—¡Tú no entiendes! —dijo Rembó con
considerable calor—. El quiere dar a entender que
el chiste está en aquellos que pretenden que son
dioses y no hombres... sus agresiones son arteras
y falsas, como la Mandunga, se mutilan a sí
mismos y a todo el poblado. Eso es un chiste.
También, el pegar uno a su esposa y a su madre
política tampoco es bueno, naturalmente... esto es
un chiste también, porque la agresión es una
mentira. Pero algunas agresiones son buenas.
Aquellas que no son mentiras. Aquellas
realmente defensivas. Te lo mostraré.
Hizo un nuevo gesto con la mano; varios
jóvenes aparecieron desde el otro lado del fuego,
llevando largas y estrechas cajas de metal.
Depositaron su carga en el suelo a los pies de
Rembó, quitaron las tapas. De los ancianos, de
todos los silenciosos habitantes del poblado
reunidos allí, escapó un largo y aterrado «Oh»:
dentro de las cajas había varias clases de brazos y
piernas de plástico... brazos‐lanzallamas, brazos‐
920
