Page 222 - A La Deriva En El Mar De Las Lluvias - Varios Autores
P. 222
caso, constituyen un reflejo de nuestras respectivas
personalidades. Puesto que cada uno de nosotros
repara en los detalles que más le llaman la atención en
cada momento y solo registra en su memoria lo que
considera importante, las crónicas que elaboramos
contribuyen a moldear nuestra personalidad y
conferirle un carácter exclusivo.
Pero, me pregunto, si todo el mundo se acordara
de todo, ¿eliminaría eso nuestras diferencias? ¿Qué
ocurriría con nuestro sentido del yo? Sospecho que
una memoria perfecta no podría dar lugar a ninguna
crónica; del mismo modo que la grabación de una
cámara de seguridad, sin ningún tipo de edición,
tampoco podría compararse con una película.
Jijingi contaba veinte años de edad cuando llegó a
la aldea un representante de la administración para
entrevistarse con Sabe. Lo acompañaba un joven tiv,
alumno del colegio misionero de Katsina‐Ala. La
administración quería tener constancia escrita de
todas las disputas que se dirimieran en los juicios
tribales, de modo que iban a asignar uno de estos
muchachos a cada líder, para que desempeñase las
labores de escriba. Tras pedirle a Jijingi que se
acercara, Sabe le dijo al agente:
222
