Page 142 - El Jugador - Iain M. Banks
P. 142
hubiera tenido ocasión de hacerlo más pronto o más
tarde, pero... Creo que me conformaría con provocar un
suicidio.
Gurgeh alzó una mano. Tenía la sensación de que su
chaqueta‐gabardina pesaba una tonelada. Los pantalones
estaban empapados.
‐‐Te creo ‐‐dijo‐‐. Está bien, te creo... Pero ¿qué puedo
hacer?
‐‐Ya te lo he explicado ‐‐dijo la unidad, alzando la voz
para hacerse oír por encima del viento que aullaba entre
los árboles y las gotas de lluvia que se estrellaban contra
los tallos de hierba‐‐. Habla en favor mío. Tienes mucha
más influencia de lo que crees. Utilízala.
‐‐Pero yo no...
‐‐He visto tu correo, Gurgeh ‐‐dijo la unidad con voz
cansina‐‐. ¿No sabes lo que significa que un VGS te
mande una invitación? Es lo más cerca que puede llegar
Contacto a ofrecer directamente un puesto. ¿Es que nadie
te ha enseñado nunca nada aparte de a ganar en los
juegos? Contacto quiere que trabajes para ellos. Oh, claro,
ya sé que Contacto nunca solicita oficialmente los
servicios de nadie. Tienes que mandar una solicitud, y
cuando ya estás dentro el proceso para seguir adelante es
justamente el inverso. Si quieres entrar en CE tienes que
141
