Page 156 - El Jugador - Iain M. Banks
P. 156
auténticas, sobre todo si venían avaladas por el
testimonio de una Mente que hubiese presenciado los
acontecimientos durante una conexión establecida en
tiempo real. El optimismo que le había hecho sentir la
llegada del equipo empezó a disiparse.
Aparte de eso, existía una Mente de CE ‐‐la de la
Unidad de Ofensiva Limitada Cañonera diplomática, en
concreto‐‐ que había apoyado la apelación presentada por
Mawhrin‐Skel contra la decisión que le había apartado
definitivamente del servicio activo en Circunstancias
Especiales.
La sensación de aturdimiento y horror volvió a
adueñarse lentamente de él.
No logró averiguar cuándo tuvo lugar el último
contacto entre Mawhrin‐Skel y la UOL. Eso también se
consideraba información confidencial. La intimidad...
Gurgeh lanzó una carcajada llena de amargura y pensó
en la nula intimidad de que había disfrutado durante los
días y noches pasados.
Pero descubrió que a pesar de haber sido degradada a
la condición de civil, una unidad como Mawhrin‐Skel
seguía siendo capaz de establecer una conexión en tiempo
real de un solo sentido con una nave que se encontraba a
milenios de distancia, siempre que la nave estuviera
155
