Page 157 - El Jugador - Iain M. Banks
P. 157
advertida de antemano y enfocara sus sistemas sensores
hacia la dirección de la que iba a llegar esa señal. No logró
averiguar cuál era la posición de la Cañonera diplomática ‐
‐la rutina de CE exigía que sus naves mantuvieran el más
absoluto secreto sobre sus desplazamientos‐‐, pero envió
un mensaje a la nave solicitando que le comunicara esos
datos.
La información que había descubierto le hizo pensar
que la afirmación hecha por Mawhrin‐Skel de que la
Mente había grabado su conversación no podría
sostenerse si la nave se encontraba a más de veinte
milenios de distancia. Si descubría que la nave se
encontraba al otro extremo de la galaxia, por ejemplo,
estaba claro que la unidad había mentido y en tal caso
Gurgeh no corría ningún peligro.
Gurgeh intentó consolarse con la esperanza de que la
nave estuviera al otro extremo de la galaxia, de que se
encontrara a cien mil años luz de distancia o más o de que
hubiera enloquecido y hubiese puesto rumbo hacia un
agujero negro o hubiera decidido largarse a otra galaxia,
o de que hubiera tropezado con una nave alienígena
hostil lo bastante poderosa para borrarla de los cielos
convirtiéndola en polvo cósmico... Cualquier cosa,
siempre que la nave no hubiera podido establecer aquella
156
