Page 240 - El Jugador - Iain M. Banks
P. 240
describían un diámetro a través de ese círculo para acabar
confundiéndose con el casco de la nave que se extendía
más allá de la protuberancia. El techo de un gris
metalizado se curvaba suavemente sobre su cabeza a
unos doce metros de distancia.
Gurgeh fue hacia una escotilla y se adentró en el
cuenco tenuemente iluminado que había debajo del suelo
de metalispuma. Aquel espacio saturado de ecos estaba
aún más vacío que el de arriba. La eliminación del
armamento había sido llevada a cabo sin dejar rastro de
los sistemas, y sólo había unas cuantas compuertas y
algunos agujeros poco profundos esparcidos por la
superficie del cuenco. Gurgeh se acordó de Mawhrin‐Skel
y se preguntó qué habría sentido la Factor limitativo
cuando le arrancaron las garras.
‐‐Jernau Gurgeh.
Gurgeh se volvió al oír su nombre y vio un cubo
consistente en una estructura casi esquelética de
componentes que venía flotando hacia él.
‐‐Hemos alcanzado nuestro Punto de Agregación
Terminal y estamos viajando a una velocidad
aproximada de ocho coma cinco kiloluces en el
ultraespacio uno positivo.
‐‐¿De veras? ‐‐preguntó Gurgeh.
239

