Page 263 - El Jugador - Iain M. Banks
P. 263
unas cuantas personas a las que conocía se deslizaban
velozmente alrededor de las superficies de colores claros.
‐‐Buenos días, Jernau Gurgeh ‐‐dijo la unidad Flere‐
Imsaho con su vocecita chillona.
La unidad se posó delicadamente sobre uno de los
brazos acolchados de la silla. Los campos de su aura
brillaban con el verde y amarillo habituales que indicaban
una apacible mezcla de afabilidad y disposición a
entablar relaciones con los demás.
‐‐Hola ‐‐dijo Gurgeh mirándola de soslayo‐‐. Bueno,
¿qué has estado haciendo?
Puso un dedo junto a la pantalla de la terminal para
inspeccionar otra serie de tablas y ecuaciones.
‐‐Oh, bueno... Confieso que he estado estudiando
algunas de las especies de pájaros que viven en el interior
del Vehículo. Los pájaros siempre me han parecido muy
interesantes. ¿No piensas lo mismo?
‐‐Hmmm. ‐‐Gurgeh asintió vagamente mientras veía
cambiar las tablas‐‐. Lo que no he conseguido entender ‐‐
siguió diciendo‐‐ es que cuando vas a dar un paseo por el
parque de arriba encuentras cagadas de pájaros, cosa que
ya esperabas, pero aquí dentro todo está impecable.
¿Tienen robots que se encargan de ir siguiendo a los
pájaros para limpiar sus cagadas o utilizan algún otro
262
