Page 351 - El Jugador - Iain M. Banks
P. 351
Gurgeh se puso en contacto con la Factor limitativo
para darle la mala noticia. La nave le dijo cuánto lo
lamentaba, y en vez de intentar ayudarle dándole alguna
idea que pudiese sacarle del atolladero le explicó con todo
lujo de detalles dónde se había equivocado. Gurgeh le dio
las gracias de bastante mal humor y se fue a la cama muy
abatido deseando haber admitido su derrota cuando el
sacerdote se lo pidió.
Flere‐Imsaho había vuelto a esfumarse para explorar
la ciudad. Gurgeh yacía inmóvil en la oscuridad rodeado
por el silencio del módulo.
Se preguntó para qué le habían enviado aquí. ¿Qué
esperaba realmente Contacto de él? ¿Había sido enviado
para que le humillaran, con lo que el Imperio se quedaría
tranquilo y convencido de que la Cultura jamás sería una
amenaza? Parecía una respuesta tan probable como
cualquier otra. No le costaba nada imaginarse al Cubo de
Chiark desgranando una ristra de cifras referentes al
inmenso gasto energético que había exigido el trasladarle
hasta allí..., e incluso la Cultura y Contacto se lo pensarían
dos veces antes de tomarse tantas molestias sólo para que
uno de sus ciudadanos pudiera disfrutar de una mezcla
de vacaciones y crucero de aventuras. La Cultura no
utilizaba el dinero, pero tampoco permitía derroches de
350

