Page 356 - El Jugador - Iain M. Banks
P. 356
‐‐Disculpa, nave. Buenas noches.
Gurgeh desconectó el canal. La pantalla emitió un
chasquido. Un rato después oyó el tintineo indicador de
que la nave también había cortado la conexión. Gurgeh
volvió a contemplar la imagen del holograma y cerró los
ojos.
`
* * *
`
Cuando despertó seguía sin tener ni idea de lo que iba
a hacer. Había pasado toda la noche en vela sentado
delante de la pantalla sin apartar la vista del panorama
del juego, observándolo con tanta atención que éste
parecía haber quedado grabado en su cerebro. Le dolían
los ojos. Tomó un desayuno ligero y se entretuvo viendo
algunos de los programas recreativos con que el Imperio
alimentaba a su población. El tipo de diversión vacía e
irracional que ofrecían le pareció de lo más adecuado.
Pequil se presentó a recogerle. El ápice estaba muy
sonriente e insistió en que Gurgeh había jugado muy
bien, que tomar parte en el juego ya era un auténtico
honor y que, personalmente, estaba seguro de que si
decidía inscribirse en ella Gurgeh haría un gran papel en
la segunda serie de los juegos destinada a quienes habían
355

