Page 451 - El Jugador - Iain M. Banks
P. 451
día en toda su vida, un tipo arrogante y totalmente
convencido de que ibas a ganar. Oh, y también decían que
tu cuerpo estaba atiborrado de glándulas implantadas
mediante operaciones horrendas, que te habías tirado a
tu madre, que jodias con hombres..., puede que incluso
con animales, que eras medio ordenador y medio
humano... Pero cuando el Departamento vio algunas de
las partidas que habías jugado durante el trayecto hasta
aquí anunció que...
‐‐¿Cómo? ‐‐exclamó Gurgeh y se incorporó en el
asiento‐‐. ¿Qué quieres decir con eso de que vieron
algunas de las partidas que jugué durante el trayecto?
‐‐Me pidieron algunas de tus partidas más recientes.
Me puse en contacto con la Factor limitativo ‐‐por cierto,
esa nave es francamente pesada, ¿no?‐‐, y le pedí que me
enviara los movimientos de un par de las partidas más
recientes que hubieras jugado con ella. El Departamento
les echó un vistazo y dijo que jugabas tan mal que les
encantaría dejarte participar usando tus glándulas
productoras de drogas y todo lo que te diera la gana... Lo
siento. Di por sentado que la nave te pediría permiso
antes de enviarme las partidas. ¿No lo hizo?
‐‐No ‐‐dijo Gurgeh.
‐‐Bueno... Dijeron que podías jugar sin someterte a
450
