Page 446 - El Jugador - Iain M. Banks
P. 446
tomar algo.
‐‐Módulo ‐‐dijo Za reclinándose en el asiento y
poniendo expresión pensativa‐‐, me gustaría tomar un
doble de staol con una capa de hígado de ala rota
shungusteriaungano bien frío en el fondo y un poquito de
espíritu de cruchen blanco de Elfire‐Spin acompañado
por una buena dosis de cascalo... Ah, sí, ponle morillas
asadas encima y sírvelo en un cuenco de osmosis
Tipprawlic del número tres o en lo más aproximado que
tengas a eso.
‐‐¿Ala rota macho o hembra? ‐‐preguntó el módulo.
‐‐¿En este sitio? ‐‐Za se rió‐‐. Diablos... Pon un poquito
de cada.
‐‐Necesitaré unos minutos para prepararlo.
‐‐Oh, no nos importa esperar. ‐‐Za se frotó las manos
y se volvió hacia Gurgeh‐‐. Bueno... Has sobrevivido.
Bien hecho.
Gurgeh le contempló en silencio durante unos
momentos como si no supiera qué responder.
‐‐Sí ‐‐dijo por fin‐‐. Gracias.
‐‐No hace falta que me des las gracias ‐‐dijo Za
alzando una mano‐‐. Si he de serte sincero, casi fue
divertido. Lo único que lamento es haber matado a ese
tipo.
445
