Page 460 - El Jugador - Iain M. Banks
P. 460
Extendió los brazos a los lados y dejó que cayeran
fláccidamente sobre el asiento‐‐. Aparte de eso... No tengo
todas las glándulas habituales.
Gurgeh alzó los ojos y le miró con cara de sorpresa.
‐‐¿No?
‐‐Nanay. Demasiado peligroso. Si las tuviera el
Imperio me habría hecho desaparecer para convertirme
en la estrella de la autopsia más concienzuda que te
puedas imaginar. Tienen muchas ganas de averiguar
cómo es un Culturnik por dentro, ¿comprendes? ‐‐Za
cerró los ojos‐‐. Tuvieron que sacarme casi todas las
glándulas y luego... Cuando llegué aquí el Imperio me
sometió a montones de pruebas y exámenes y tomó
montones de muestras... Teníamos que permitir que
averiguaran lo que deseaban sin obligarles a provocar un
incidente diplomático. La desaparición de un
embajador...
‐‐Comprendo. Lo siento. ‐‐Gurgeh no sabía qué decir.
Si Za no se lo hubiera contado jamás habría podido
adivinarlo‐‐. Entonces todos esos consejos sobre las
drogas que debía producir...
‐‐Conjeturas y buena memoria ‐‐dijo Za sin abrir los
ojos‐‐. Intentaba mostrarme amistoso.
Gurgeh se sintió incómodo, casi avergonzado.
459
