Page 77 - El Jugador - Iain M. Banks

¿Chamlis?

Gurgeh bajó la vista hacia la terminal.

‐‐¡No! Ese saquito de basura de Contacto... ¡Loash

Armasco‐Iap Wu‐Handrahen Xato Koum, maldita sea!

¡La unidad que acaba de estar aquí!

‐‐¿Acaba de estar aquí? ‐‐preguntó la casa. Parecía

perpleja.

Gurgeh relajó los hombros y se sentó.

‐‐¿No has visto ni oído nada de particular hace unos

momentos?

‐‐Nada salvo silencio durante los últimos once

minutos, Gurgeh, desde que me dijiste que rechazara

todas las llamadas. He recibido un par de transmisiones

desde entonces, pero...

‐‐Olvídalo. ‐‐Dejó escapar un suspiro‐‐. Ponme en

contacto con el Cubo.

‐‐Aquí Cubo; subsección Mente Makil Stra‐Bey. Hola,

Jernau Gurgeh. ¿Qué podemos hacer por ti?

Gurgeh seguía contemplando el cielo, en parte porque

allí era donde había desaparecido la unidad de Contacto

(la delgada estela de vapor estaba empezando a volverse

borrosa y se iba deshilachando por los bordes), y en parte

porque cuando mantenía una conversación con el Cubo

todo el mundo tendía a alzar los ojos hacia el cielo.

76