Page 129 - Triton - Samuel R. Delany

camino a través del n‐r, ella frunció el ceño y, un poco a

regañadientes, accedió. Quince minutos más tarde,

cuando salieron de la Plaza de la Luz y entraron en el

desierto callejón que conducía al paso inferior, él recordó

de nuevo que estaba intentando iniciar una aventura con

ella y apoyó la mano en el hombro gris de su capa: quizá

ya era tiempo de señalar abiertamente sus intenciones...

Miriamne dijo:

—Mire, sé que está sometido a mucha presión al tener

que enseñar a alguien a hacer un trabajo para el que no

está entrenada, ni siquiera interesada, pero también

tengo la sensación, más o menos cada media hora,

cuando usted se acuerda de ello, de que intenta

seducirme.

—¿Yo? —Bron se acercó un poco más y sonrió—.

¿Qué le hace pensar eso?

—Quizá deba explicarme mejor—dijo ella—. La coop

donde vivo es toda de mujeres.

La risa de la Púa regresó a él, pulsando al ritmo de su

corazón, que por segunda vez empezó a acelerarse.

—Oh, vaya... —Dejó caer la mayo—. Hey, lo siento...,

¿es gay?

—La coop no —dijo ella—. Pero yo sí.

—Oh. —Bron inspiró profundamente, con su corazón

haciendo arder todavía la sangre y el aire en su pecho—.

Bueno, realmente, yo..., quiero decir, no lo sabía.

128