Page 192 - Triton - Samuel R. Delany

especializado para eso. —Los puños de Philip (tan

velludos como su pecho) se apoyaron a cada lado de su

bandeja—. ¿Sabéis lo que pienso? —Bajó la vista, meditó

unos instantes, cogió algo grasiento con los dedos y se

inclinó para metérselo en la boca antes de que se

deshiciera—. Creo que a Bron no le gustan las bajitas. —

Masticando, hizo un gesto con la cabeza a Audri,

mientras se chupaba ruidosamente los dedos, uno tras

otro—. ¿No es así?

—¿Qué quieres decir? —exclamó Bron—. Me gusta

Audri, y ella... —Entonces se sintió ridículo. Con una

falta de tacto intencional, Philip había maniobrado hasta

obligarle a decir algo involuntariamente falto de tacto, y

debía (sin duda) estarse anotando puntos tras aquella

agradable risa. Bron miró a Audri (que realmente le

agradaba), que en aquellos momentos estaba abriendo el

pico de un bulbo de café.

—Con amigos como tú... —dijo Philip, e hizo un gesto

con la cabeza de saber de qué estaba hablando—. Mira,

en estos momentos todos estamos un poco desorientados

aquí. De uno a otro extremo no hay más que confusión.

—El pezón izquierdo de Philip era muy grande. Había

un anillo sin vello a todo su alrededor. Los folículos

pilosos habían sido extirpados. La carne sobre aquel

pectoral era un poco más suelta que la del de la derecha.

Periódicamente, cuando se esperaba el nacimiento de un

191