Page 254 - Triton - Samuel R. Delany

han hecho. Yo misma he tenido que aceptar diez días. Y

voy a tener que pensar en qué hacer con los chicos.

Aunque a Bron le gustaba Audri, no le gustaban sus

tres hijos. Cuando, de tanto en tanto, venían a la oficina,

los hallaba precoces, presuntuosos y tercos. Ella vivía con

ellos en una coop de mujeres gay (no una comuna: las

disposiciones de alojamiento, comida y trabajo eran

amistosas pero formales) en una torre en espiral sin

pretensiones a una unidad de distancia del achaparrado

y cuadrado edificio de Bron. Sin nada de la laminada

ostentación de la residencia multisexual de Philip sobre

el Anillo ni el insistente y frívolo desorden de un

domicilio del sector n‐r, era el hogar más confortable que

había visitado en Tetis. De hecho, sus tres visitas le

habían dejado extrañamente relajado y extrañamente

deprimido..., pero había necesitado las tres visitas para

darse cuenta de que eran dos reacciones.

Bron tragó (y olvidó) su siguiente protesta.

—Supongo que todavía no tenemos que ponemos

histéricos —dijo Audri—. Es sólo un ocho por ciento...,

esta vez. Y únicamente por dos semanas. Quieren hacer

que todo parezca como que se trabaja a plena capacidad,

sólo que la gente resulta que está trabajando en estos

momentos en otras cosas.

—¿Qué tipo de lógica, o metalógica, es ésa?

—Poseo tres diplomas sobre este tema y estoy a punto

253