Page 340 - Triton - Samuel R. Delany
P. 340

que planeo hacer yo, al menos. Cuando estás metido en

           las lejanas extensiones de la Mongolia Exterior, incluso


           en esta época, no hay mucho que hacer, excepto imaginar

           formas más y más interesantes de relajarte.

                —Hacer con alguien. Tengo que invitar a alguien esta


           noche.

                Clic; Sam tendió la mano hacia su bebida, falló, probó


           de nuevo, la cogió, y maniobró la pajita hasta metérsela

           en la boca. Clic‐clic.

                —¿La mujer tras la que saliste corriendo después del


           desayuno? —Volvió a depositar la bebida sobre la mesa

           (Clic); el vaso quedó justo en el borde.

                Bron  entrecerró  un  ojo,  preguntándose  si  debía


           apartarlo de allí.

                —Dije  que  la  llevaría  a  algún  lugar  excitante.  Esta

           noche.


                —No puedo pensar en ningún lugar donde podáis...

           —Sam alzó la vista, con el ceño fruncido—. Espera un


           segundo. —Metió el vaso más adentro de la mesa.

                Bron dejó escapar un suspiro.

                Sam rebuscó entre los bolsillos de un lado de su toga,


           extrajo un fajo cuadrado de papeles de color y lo abrió

           hasta convertirlo en un rectángulo.


                Sabiendo muy bien lo que era, Bron preguntó:

                —¿Qué es eso?

                —Dinero —dijo Sam—. ¿Lo has usado alguna vez?




                                                             339
   335   336   337   338   339   340   341   342   343   344   345