Page 379 - Triton - Samuel R. Delany
P. 379

sometiste a la refijación?

                —No. Ni siquiera ella. Eso fue sólo un asunto de la


           vieja  y  vulgar  química  con  la  que  nací.  —Dio  otro

           mordisco y, con el nudillo, limpió los restos que habían

           quedado adheridos a su labio inferior—. De hecho, creo


           que  voy  a  hablarte  de  ello.  En  realidad,  he  estado

           enamorada. Y, lo que es más, fue un amor auténtica y


           dramáticamente no correspondido. Sí, voy a contártelo.

           Así  que  simplemente  escucha...,  no  lo  he  ensayado

           nunca, de modo que puede que resulte algo confuso...,


           quién sabe, incluso desagradable. Y no tengo ni la menor

           idea de si eso significará algo para ti. Pero estoy segura

           de  que  los  sentimientos  exactos,  si  no  las  palabras,


           estarán  ahí.  Como  El  libro  de  los  muertos,  o  algo  así:

           basta  con  que  lo  leas  una  vez,  y  luego,  cuando  lo

           necesitas, cuando puedes utilizarlo, tienes que confiar en


           que la información necesaria volverá a ti, si tan sólo dejas

           que  todo  fluya  a  tus  oídos,  aunque  sólo  sea  una  vez.


           Hubo un tiempo en que di clases..., o, mejor dicho, visto

           el  éxito  de  la  compañía,  durante  los  últimos  daños

           estuvimos dando una especie de seminario de solsticio


           en la Universidad de Lux. Sobre teatro. Y yo...

                La historia era confusa. Y embrollada. Tenía algo que


           ver  con  ella  entrando  en  la  clase  de  su  seminario  la

           primera  noche,  hacía  tres  o  cinco  años,  y  viendo  a  un

           estudiante que llevaba tan sólo una chaqueta de piel y un




                                                             378
   374   375   376   377   378   379   380   381   382   383   384