Page 398 - Triton - Samuel R. Delany
P. 398
para que entraran en otro compartimiento; y, tras
recorrer una distancia indeterminada a cierta velocidad
en éste, les fue indicado que salieran por la puerta B, lo
cual les situó en un largo y bajo corredor verde, con una
cinta rodante a un lado.
—Creo que ése es nuestro grupo. —Sam hizo un gesto
con la cabeza hacia una docena de personas que
avanzaban muy por delante de ellos—. Será mejor que
nos apresuremos.
Pese a caminar a buen paso por la acera rodante, les
tomó otros dos minutos alcanzarlos.
—¡Ah, hola, Sam! —dijo Linda, con una sonrisa
mucho más sorprendida de la que Bron pensó que
requería la situación—. Empezábamos a preocuparnos...
—Parecía muy cansada.
Al igual que los demás. Algunos tenían un aspecto
absolutamente exhausto.
¿Era por eso por lo que algunas de las personas le
parecían tan poco familiares?
Mientras cruzaban la puerta a la opulenta cabina, con
sus enmoquetados niveles y sus divanes reclinables,
Bron se dio cuenta de que al menos tres personas eran sin
lugar a dudas nuevas.
Sam parecía también bastante cansado pero,
sonriente, mantenía un brazo sobre los gordezuelos
hombros de Debby. Alguien le tendió una bebida, y Bron
397
