Page 459 - Triton - Samuel R. Delany

decir, yo no podía hablar de lo que me había ocurrido, de

todo aquello por lo que había pasado; era demasiado

peligroso. Pero ella ni siquiera comprendía que algo no

iba bien. Simplemente no había ninguna comprensión en

absoluto... Ninguna de ellas comprende. No pueden

comprender. Los hombres simplemente han de

arreglárselas por sí mismos.

—¿Dijiste algo acerca de valentía? —Lawrence alzó la

caja de nuevo.

—Bueno, sí. Quiero decir que no quiero hacer toda

una historia de ello; pero bueno, cuando deseé volver

aquí, para saber cómo estabas, y Audri, y los chicos, lo

primero que tuve que hacer fue atravesar un cordón de

polizontas. Realmente no fue tan difícil; simplemente me

mezclé con una multitud de los Pobres Hijos de la Luz

Avestal y el Nombre Secreto Cambiante. Hace años solía

asistir a su instrucción, así que pude falsificar un

mantra..., lo bastante bien como para seguir con ellos, al

menos. Y crucé de ese modo. No estoy diciendo que eso

requiriera un montón de ingeniosidad; pero sí necesitó

un poco. Y, en unos momentos de crisis social, alguien

tiene que poseer ese tipo de ingeniosidad, aunque sólo

sea para proteger la especie, las mujeres, los niños..., sí,

incluso los viejos. Y esa ingeniosidad surge de la soledad,

de esa particular soledad masculina. Ni siquiera es

consciente. Quiero decir que ni siquiera lo intenté tan

458