Page 534 - Triton - Samuel R. Delany
P. 534
hombre..., específicamente por el hombre que era usted
antes.
Cuando Bron permaneció en silencio durante treinta
segundos, Brian preguntó:
—¿En qué está pensando?
—Cuando era niño —Bron estaba pensando en la
Púa—, recuerdo que, en una ocasión, encontré un viejo
libro, lleno de fotos antiguas. De parejas. En las fotos, las
mujeres eran todas más bajas que los hombres. Resultaba
muy curioso ver a todas las mujeres en todas las fotos
como enanas. Dije algo al respecto al tutor de mi grupo
de estudio. Me respondió que, hacía cientos de años, en
la Tierra, todo el mundo acostumbraba a pensar que las
mujeres eran realmente más bajas que los hombres,
porque todos los hombres salían solamente con mujeres
que eran más bajas que ellos y todas las mujeres salían
solamente con hombres que eran más altos que ellas.
Recuerdo que incluso entonces me pregunté por qué,
porque imaginé que, si ése era realmente el caso,
entonces tenía que existir un montón de mujeres altas
muy infelices y un montón de hombres bajos muy
infelices.
—Por lo que sabemos —dijo Brian—, así era.
—Bueno, sí. Por supuesto, más tarde averigüé que era
más complicado que eso. Pero siempre me he
preguntado si, quizá, por aquel entonces, las mujeres no
533

