Page 1010 - Anatema - Neal Stephenson
P. 1010
—¿De qué está hablando? —preguntó fra Lodoghir—. ¡A
mí me suena a crítica literaria! —Pero no hablaba con
desprecio; estaba fascinado.
—Quizás este Mensal ya se haya convertido en lo que sus
detractores afirman que es —dijo Ignetha Foral. Y
habiendo lanzado ese desafío, pasó al tema de la
investigación que había realizado, años antes, como
Unaria.
Paphlagon estaba en su séptima década de vida y era
impresionante más que guapo. Sin duda estaba
acostumbrado a ser el más anciano, la persona más
eminente de cualquier reunión. Sentado con una leve
sonrisa irónica, miraba el centro de la mesa… resignado,
con muy buen humor, a ser el intérprete de fra Jad.
—Fra Jad —dijo— habla del espacio de Hemn.
Probablemente esté bien que haya sacado el tema pronto.
El espacio de Hemn, o espacio de configuración, es como
casi todos los teores piensan sobre el mundo. Durante la
Era Práxica, quedó claro que era un lugar mejor donde
realizar nuestro trabajo, por lo que levantamos el
campamento, abandonamos el espacio adrakhónico
tridimensional y nos mudamos. Cuando habláis de
universos paralelos, el concepto tiene tan poco sentido
para fra Jad como lo que él dice para vosotros.
—Quizás entonces puedas decirnos algunas palabras
sobre el espacio de Hemn, si es tan importante —propuso
Ignetha Foral.
1010
