Page 1027 - Anatema - Neal Stephenson
P. 1027
Hemn, dichas trayectorias se acercan mucho en las
vecindades del Big Bang. E incluso cabría preguntarse si
no eran el mismo cosmos hasta que sucedió algo que los
dividió. Quizá sea una pregunta para otro Mensal. Quizá
sólo los deólatras se atrevan a enfrentarse a ella. —En la
cocina, nos atrevimos a mirar al servitor de Zhʹvaern—. En
cualquier caso, las distintas líneas de mundo acabaron con
constantes físicas ligeramente diferentes. Y por tanto
puedo decir que, incluso si nos sentásemos en la misma
habitación con un Geómetra que se pareciese a nosotros,
de hecho los núcleos de sus átomos llevarían una especie
de huella digital que demostraría que viene de un
argumento diferente.
—De la misma forma que nuestras secuencias genéticas
contienen un registro de todas las mutaciones,
adaptaciones y ancestros remontándose hasta el primer
ser vivo —dijo sur Moyra—, el material del que ellos están
hechos codificaría lo que fra Jad denomina el argumento
de sus respectivos cosmos, remontándose hasta el punto
del espacio de Hemn en que divergieron.
—Más allá —dijo fra Jad, y siguió el silencio que
habitualmente seguía todas las palabras de Jad; roto, en
esta ocasión, por la risa de Lodoghir.
—¡Ah, comprendo! ¡Al fin! Oh, qué tonto he sido, fra Jad,
por no ver a qué jugabas. Pero ahora al menos veo adonde
nos has estado guiando tan sutilmente. ¡Al Mundo
Teorético de Hylaea!
1027

