Page 1262 - Anatema - Neal Stephenson
P. 1262
parte no es más que estructura: soportes de acero para
agarrar esos orbes y mantenerlos en su sitio mientras todo
el conjunto gira una vez por minuto para crear
pseudogravedad, maniobra para esquivar cuerpos que se
aproximan, controla el movimiento del agua, acelera con
potencia atómica o todo lo anterior.
Una vez que estás seguro de que no se vendrá abajo
estructuralmente, metes todo lo demás: una santabárbara
capaz de contener diez mil cargas de propulsión nuclear.
Reactores para tener energía cuando la nave está lejos de
cualquier sol. Tuberías y cables inconcebiblemente
complejos. Corredores presurizados por los que
urnudanos, troänos, laterranos y fthosianos pasan de un
orbe a otro. Cables de fibra óptica para capturar la luz del
sol del exterior y llevarla a los orbes e iluminar los tejados
de las granjas.
Los orbes en sí son simples. En su interior, el agua tiene
libertad para encontrar su nivel. Cuando el conjunto gira,
el agua huye al exterior y adopta una curvatura cuya
«gravedad» es siempre la del planeta natal. Cuando la
nave está en funcionamiento, el agua se coloca a popa y se
nivela. La gente vive en la superficie del agua, en casas
flotantes unidas entre sí por una red de cables elásticos y
que se mantienen separadas por medio de zonas
hinchadas; cuando la forma del agua cambia siempre se
produce cierto ajetreo. Pero, como cualquier bote de
verdad, las casas flotantes están preparadas: los armarios
1262
