Page 1283 - Anatema - Neal Stephenson

que casi no veíamos nada: una única cara triangular del

icosaedro ocupaba casi todo nuestro campo visual.

En esencia, todos los sistemas de vigilancia y detección

remota de los Geómetras se habían diseñado para buscar

cosas que estaban a miles de millas de distancia. Como

habían descubierto Jesry y los otros al llevar al Guardián

del Cielo, la Daban Urnud disponía de radares de corto

alcance para iluminar objetos cercanos, pero no había

razón para que los tuvieran activados a menos que

esperasen visitas. Y nosotros no habíamos salido de detrás

del Frío Espejo Negro hasta estar tan cerca que ni siquiera

esos radares eran efectivos. En parte, fue suerte. Si nuestra

trayectoria hubiese sido algo menos precisa, nos

habríamos visto obligados a lanzar el Espejo antes y, por

tanto, nos habríamos sometido al escrutinio de esos

sistemas. Pero fra Jad usó el cuchillo en el momento justo.

Aunque no hubiese hecho nada más durante el resto de la

misión, con ese gesto se habría ganado su puesto.

Para poder vernos, tendrían que vernos literalmente.

Alguien tendría que mirar por una ventana o, lo más

probable, por un motus, y tener la suerte de ver a once

humanoides de color negro mate deslizándose sobre el

fondo del espacio.

La superficie era como una playa de guijarros: plana,

formada a partir de incontables trozos de asteroides

recogidos en cuatro cosmos diferentes. Destellaba luz

entre las piedrecitas: la tela metálica que las retenía. Daba

1283