Page 313 - Anatema - Neal Stephenson

que estar encerrado tras los muros de un cenobio rodeado

de casinos y tiendas de neumáticos. Pero, con las ramas

desnudas, quedaba claro que me encontrada cerca del

límite oriental del bosque. A la vista tenía las ruinas

cubiertas de trepadoras de la tación de Shuf. Me sentí

como un tonto: Arsibalt podía verme desde una ventana.

Así que bajé y eché a caminar hacia allí. Arsibalt se pasaba

en aquel lugar casi todos los días. Me había estado

incordiando para que fuese a visitarle y yo había estado

poniéndole excusas. Ya no podía escaquearme.

Tuve que pasar por encima de un seto bajo que

delimitaba el bosque. Apartando el follaje lo noté

totalmente frío, y sentí dolor un instante después. En

realidad era un muro de piedra que se había convertido en

espaldera para cualquier cosa que estuviese dispuesta a

crecer. Salté por encima y pasé un rato para soltar el paño

y el cordón de las plantas. Estaba de pie en la maraña de

alguien, en aquel momento, marrón y retorcida. La tierra

negra estaba llena de hoyos allí donde la gente había

estado cavando para recoger las últimas patatas de la

temporada. Pasar por encima del muro me hizo sentir

como si estuviese entrando sin permiso. Probablemente

ésa había sido la razón del linaje de Shuf para levantar el

muro. Y explicaba por qué los que se habían encontrado

en el lado equivocado de ese muro se habían acabado

hartando y habían deshecho el linaje. Derribar el muro

hubiera sido demasiado trabajoso, así que se lo habían

313