Page 318 - Anatema - Neal Stephenson
P. 318
—Tú puedes escoger una curiosidad como la apicultura
—dije— y nunca será más que una afición excéntrica…
porque tú nunca tendrás posibilidad de quedarte atrás. No
a menos que los AFR recluten de pronto a un montón de
genios. En mi caso, las probabilidades de quedarme atrás
son algo mayores y debo escoger algo que pueda hacer
durante ochenta años sin volverme loco.
En ese momento Arsibalt malgastó la oportunidad de
garantizarme que era muy listo y que eso jamás pasaría.
No me importó. Después de la conversación cruda con
Tulia de seis semanas antes, yo me dedicaba a pasar
menos tiempo dando vueltas a las cosas y más tiempo
intentando lograrlas.
—Hay alguna posibilidad de hacer que los instrumentos
del astrohenge funcionen correctamente.
—Posibilidad que mejoraría mucho si realmente tuvieses
acceso al astrohenge —dijo. No había peligro en que
hablase de esa forma porque atravesábamos el bosque de
los árboles de páginas y no había nadie cerca, a menos que
sur Trestanas estuviese escondida en un montón de hojas
con la mano en la oreja.
Me detuve y alcé la barbilla.
—¿Esperas que un inquisidor caiga de un árbol? —me
preguntó Arsibalt.
—No, sólo lo miraba —le dije, refiriéndome al
astrohenge. Desde aquella pequeña elevación se veía bien.
Pero, como nos encontrábamos en medio del bosque, sería
318
