Page 380 - Anatema - Neal Stephenson

—¡Un satélite en órbita polar no tiene que cambiar de

posición! —soltó Barb—. Le basta con esperar para ver

todos los puntos de Arbre.

—Hay una razón importante para que me guste la

hipótesis de Jesry —dije. Todos se volvieron a mirarme.

No había hablado mucho. Pero en las semanas

transcurridas desde el Anatema, habían acabado

considerándome una autoridad en todo lo relacionado con

Orolo—. El comportamiento de Orolo en los días

anteriores a Apert sugiere que sabía que habría

problemas. Viera lo que viese, sabía que era un

acontecimiento del mundo secular y que los jerarcas le

impedirían observarlo en cuanto lo descubriesen. No sería

así de haberse tratado de una roca.

Me limitaba a participar en el consenso. La mayoría

asintió. Pero Arsibalt, precisamente él, pareció tomárselo

como un desafío. Se aclaró la garganta y me respondió

como si estuviésemos manteniendo un diálogo.

—Fra Erasmas, lo que dices tiene sentido. Pero no nos

lleva más allá. Desde que el Anatema cayó sobre Orolo,

solemos pensar que estaba descontento. Pero ¿le

habríamos considerado descontento antes de Apert?

—Acepto tu puntualización, fra Arsibalt. No

malgastemos el tiempo encuestando a todos los que

estamos alrededor del fuego. Orolo estaba tan contento de

someterse a la Disciplina como cualquier otro avoto de la

historia.

380