Page 480 - Anatema - Neal Stephenson

enfrentarnos a la pérdida, pero simplemente porque

sabíamos algo que los demás ignoraban. Habíamos

encendido el fuego nada más llegar. No para mantenernos

calientes, sino como método primitivo para sentirnos

cómodos. Era lo que los humanos habían hecho, mucho

antes de Cnoüs, mucho antes incluso de poseer un

lenguaje, para reclamar algo de espacio en un universo

oscuro que no comprendían y que estaba más que

dispuesto a llevarse súbitamente a amigos y familiares.

Lio se acercó al fuego y golpeó un tronco con un atizador

hasta arrancarle varias brasas. Puso una sobre las piedras.

Tenía el tamaño de una nuez y estaba al rojo vivo.

Yo ya me estaba poniendo nervioso.

—Raz —dijo—, ¿te lo meterías en el bolsillo y te lo

llevarías por ahí?

—No tengo bolsillos —bromeé.

Nadie se rio.

—Lo siento —dije—. No, si tuviese bolsillos no lo haría.

Lio escupió en la palma de su mano izquierda, luego

metió las puntas de los dedos de su mano derecha en la

saliva y levantó el carbón. Se oyó un chisporroteo. Nos

estremecimos. Con tranquilidad, lanzó la brasa de vuelta

al fuego. Luego se golpeó varias veces las puntas calientes

contra el muslo.

—Una ligera incomodidad. Nada de daño —anunció—.

El sonido lo produce la saliva, que se evapora con el calor.

Ahora, imaginad que la placa posterior de esa nave

480