Page 495 - Anatema - Neal Stephenson

—Mira —dije.

Se volvió y alzó la barbilla para mirar al risco. Relucía de

un rojo rubí. No era un fenómeno nada normal.

Por supuesto, allí veíamos continuamente luces suaves.

Y si el tiempo era el adecuado, los muros en ocasiones

reflejaban la luz del sol al ponerse, como cuando Orolo y

yo lo habíamos mirado durante Apert. En los últimos

minutos, a medida que crecía la oscuridad, había notado

un resplandor rojo y había supuesto que se debía al mismo

fenómeno. Pero el sol se había ocultado por completo y la

luz tenía un tono de rojo muy impropio del sol. Poseía

cierta cualidad rugosa, chispeante.

Y no venía de la dirección correcta. La luz del sol hubiese

iluminado las superficies del cenobio y el risco que daban

al oeste. Pero esta extraña luz roja incidía en los tejados,

parapetos y partes superiores de las torres. Todo lo demás

estaba a oscuras. Era casi como si una aeronave estuviese

flotando muy por encima del risco, iluminándolo. Pero, si

así era, estaba a tanta altura que no podíamos ni verla ni

oírla.

El prado se llenó de fras y sures que salieron a mirar

desde los edificios del Claustro. La mayoría permanecía

en silencio, como deólatras observando un portento

celeste. Pero entre un grupo de teoréticos no muy alejado

subía de tono una discusión, con palabras como «láser»,

«color» y «longitud de onda». Me hizo recordar. Sabía

495