Page 507 - Anatema - Neal Stephenson
P. 507

relativos a los milésimos. Había habido uno para el Gran


          Guijarro y uno al final de cada Saqueo.

            Barb se puso nervioso, luego se alteró y a continuación se

          volvió inmanejable. Ninguno de los jerarcas sabía cómo


          tratarle.

            —No  le  gustan  los  cambios  —me  recordó  Tulia.  El

          mensaje tácito era: «es tu amigo, es tu problema».


            A Barb tampoco le gustaba estar rodeado, así que Lio y

          yo le rodeamos a él. Le acorralamos contra una esquina

          donde Arsibalt había acampado con su montón de libros.


            —Voco rompe la Disciplina porque el Evocado se marcha

          solo,  y  desde  ese  momento  está  inmerso  en  el  mundo


          secular —entonó Arsibalt—. Es por eso que no podemos

          volver. Convox es diferente. Nos llaman a tantos a la vez

          que podemos viajar juntos y mantener la Disciplina dentro


          del grupo peregrín.

            —Peregrín empieza y termina en un cenobio —dijo Barb,


          tranquilizado de pronto.

            —Sí, fra Tavener.

            —Cuando lleguemos a Sante Tredegarh…


            —Celebraremos el auto de Prohijar —le animó Arsibalt—

          y…

            —Y  luego  estaremos  juntos  con  los  otros  avotos  del


          Convox —fue la suposición de Barb.

            —Y luego…










                                                                                                          507
   502   503   504   505   506   507   508   509   510   511   512