Page 516 - Anatema - Neal Stephenson
P. 516
—Los alienígenas están trasteando con los satélites de
navegación —anuncié.
—¡O quizá los hayan derribado! —dijo Barb.
—Entonces, compremos un sextante —propuso fra Jad.
—Hace cuatro mil años que no los fabrican —le dije.
—Entonces, lo construimos.
—No tengo ni idea de las piezas necesarias para construir
un sextante.
Le pareció un comentario divertido.
—Yo tampoco. Daba por supuesto que lo diseñaríamos a
partir de los rudimentos.
—¡Sí! —intervino Barb—. ¡No es más que geometría
aplicada, Raz!
—En la era actual, este continente está cubierto por una
tupida red de carreteras de superficie dura repletas de
señales y otras ayudas para la navegación —anuncié.
—Oh —dijo fra Jad.
—Entre eso y esto —agité la cartabla— podremos dar con
el camino a Sante Tredegarh sin tener que diseñar un
sextante a partir de conocimientos básicos.
Fra Jad pareció un poco decepcionado. Pero un minuto
más tarde pasamos frente a una tienda de suministros de
oficinas. Entré corriendo y compré un transportador de
ángulos. Se lo entregué a fra Jad para que fuese el primer
componente de su sextante casero. Quedó profundamente
impresionado. Comprendí que era lo primero que veía
extramuros que para él tenía sentido.
516
