Page 520 - Anatema - Neal Stephenson
P. 520
—Si hay algo que pueda hacer… si quisieras unirte al
cenobio…
—¿El cenobio del que acaban de echarte?
—Me refiero a que si hay algo que pueda hacer para
compensarte…
—Dame una aventura. —Cord se dio cuenta
inmediatamente de que esa frase sonaba rara y perdió el
aplomo. Levantó las manos—. No hablo de una gran
aventura. Simplemente una que haga que ser despedida
sea algo sin importancia. Algo que recordar cuando sea
vieja.
En ese momento, por primera vez, repasé todo lo
sucedido en las últimas doce horas. Me sentí algo
mareado.
—¿Raz? —dijo Cord después de un rato.
—No sé predecir el futuro —dije—, pero, guiándome por
lo poco que sé hasta ahora, me temo que será una gran
aventura o nada.
—¡Genial!
—Probablemente de esas aventuras que acaban en una
fosa común.
Lo que la tranquilizó un poquito. Pero al cabo de un
momento dijo:
—¿Hace falta transporte? ¿Herramientas? ¿Material?
—Nuestro oponente es una nave espacial alienígena
cargada de bombas atómicas —dije—. Tenemos un
transportador de ángulos.
520
